Maison

Comment brancher les bornes A et B d’un thermostat de chauffe-eau ?

Émilie Perrin
Émilie Perrin
août 26, 2026 6 min
Thermostat eau chaude avec deux bornes connecteurs A B visibles

Remplacer ou dépanner un thermostat de chauffe-eau électrique implique presque toujours de comprendre le rôle des bornes A et B. Ce sont elles qui reçoivent la phase entrante et la renvoient vers la résistance, en passant parfois par un contacteur jour/nuit. Voici comment les identifier et les raccorder sans erreur.

Repérer les bornes A et B sur votre thermostat de chauffe-eau

Sur la grande majorité des thermostats mécaniques à bulbe ou canne, la borne A correspond à l’arrivée de phase et la borne B à la sortie vers la résistance. Ce marquage reste globalement stable d’une marque à l’autre, mais les emplacements physiques changent selon le fabricant.

Localisation selon les modèles courants (Cotherm, Atlantic, Thermor, ACI)

Chez Cotherm, les bornes A et B se trouvent généralement côte à côte sur le boîtier, avec un repère gravé directement sur le plastique. Sur les thermostats Atlantic et Thermor, on retrouve souvent une configuration similaire, parfois accompagnée d’une borne supplémentaire pour le fil pilote lorsque le chauffe-eau est piloté en heures creuses. Le thermostat ACI et le thermostat blindé, plus présents sur les cumulus anciens, disposent d’un boîtier étanche où les bornes sont accessibles après démontage du capot de protection.

Marquage constructeur et vérification visuelle

Avant tout branchement électrique, coupez le disjoncteur et vérifiez l’absence de tension avec un multimètre. Le marquage A/B est parfois estompé sur les appareils anciens : dans ce cas, un contrôle à l’ohmmètre permet de confirmer quelle borne est reliée à l’élément chauffant et laquelle correspond à l’entrée de phase.

Schéma de branchement électrique des bornes A et B

Le principe reste le même pour un chauffe-eau standard : la phase arrive sur la borne A du thermostat, ressort par la borne B vers la résistance, tandis que le neutre est raccordé directement sur la résistance sans passer par le thermostat. Le fil de terre, lui, relie la carcasse métallique du chauffe-eau à la terre du tableau électrique.

ÉlémentRaccordement
Phase entranteBorne A du thermostat
Sortie vers résistanceBorne B du thermostat
NeutreDirectement sur la résistance
TerreCarcasse métallique du ballon

Raccordement phase et neutre en monophasé 230V

Sur une installation en monophasé 230V, le circuit dédié au chauffe-eau doit être protégé par un disjoncteur 20A conformément à la norme NF C 15-100. Le câble utilisé est généralement une section de 2,5 mm², avec trois conducteurs : phase, neutre et terre. La phase transite obligatoirement par le thermostat avant d’atteindre la résistance, ce qui permet la coupure du chauffage dès que la température de consigne est atteinte.

Câblage du contacteur jour/nuit (heures creuses)

Quand le chauffe-eau fonctionne en heures creuses, un contacteur jour/nuit s’intercale entre le disjoncteur et le thermostat (voir le branchement d’une horloge chauffe-eau avec contacteur pour le détail du câblage). Le fil pilote, envoyé par le compteur électrique, commande l’ouverture ou la fermeture du contact selon la plage tarifaire. La phase issue du contacteur arrive alors sur la borne A du thermostat, exactement comme dans un branchement direct, la seule différence étant que l’alimentation n’est active que pendant les heures creuses programmées.

Connexion du fil de terre et protection disjoncteur 20A

Le fil de terre ne passe jamais par le thermostat : il rejoint directement la borne de terre du chauffe-eau. Le disjoncteur 20A, dédié à ce seul circuit, protège l’installation contre les surintensités. Un mauvais serrage des bornes A et B reste l’une des causes fréquentes de surchauffe locale et de dégradation prématurée du thermostat.

L’erreur à ne pas commettre avec le fil pilote

Inverser le fil pilote avec la phase ou le neutre peut endommager le contacteur jour/nuit. Ce fil ne transporte pas de courant classique, il envoie uniquement un signal basse tension : un mauvais branchement empêche simplement la bascule heures creuses/heures pleines, sans faire fonctionner le chauffe-eau correctement.

Étapes pratiques pour brancher le thermostat

Fils denudes connectes aux bornes du thermostat electrique

Une fois l’alimentation coupée au tableau, retirez le capot de protection du chauffe-eau et repérez le thermostat déjà en place ou son emplacement de fixation. Dénudez les fils sur environ un centimètre, insérez la phase entrante dans la borne A, puis reliez la borne B au fil qui part vers la résistance. Serrez fermement chaque vis de connexion, sans forcer au point de fissurer le domino.

Vérifiez ensuite que le fil de terre est bien fixé sur la carcasse et que le neutre rejoint directement la résistance sans intermédiaire. Refermez le capot, remettez le disjoncteur en position et laissez le ballon se remplir d’eau avant toute remise sous tension, sous peine de griller la résistance à sec. Pensez aussi à vérifier le fonctionnement et l’entretien du groupe de sécurité du chauffe-eau, indispensable au bon fonctionnement de l’appareil.

Tester le thermostat après branchement

Avant de remettre l’eau et l’électricité, un contrôle de continuité électrique au multimètre permet de vérifier que le circuit entre A et B fonctionne correctement lorsque la sonde CTN ou le bulbe thermostatique détecte une température basse. Le contact doit se fermer sous le seuil réglé et s’ouvrir une fois la consigne atteinte. Un ohmmètre placé entre les deux bornes doit afficher une valeur proche de zéro ohm quand le contact est fermé, et une résistance infinie quand il est ouvert.

Pensez également à vérifier le bouton de sécurité thermique, souvent appelé reset manuel : s’il s’est déclenché lors d’une précédente surchauffe, il faudra appuyer dessus pour réarmer le thermostat avant tout nouveau test.

Régler la température du chauffe-eau

La plupart des thermostats affichent une graduation de 1 à 5, correspondant approximativement à une plage de 40°C à 75°C. La position 3 est généralement recommandée pour un compromis entre confort et consommation, tandis que la position 5 favorise le développement du calcaire et augmente les risques de brûlure. Une fois le branchement terminé, tournez la molette progressivement et laissez chauffer une première fois pour valider la stabilité de la température.

Diagnostiquer les pannes de branchement courantes

Technicien mesure resistance chauffe-eau avec ohmmetre

Un chauffe-eau qui ne chauffe plus après une intervention sur les bornes A et B révèle souvent une phase mal serrée ou inversée avec le neutre. Une eau tiède en permanence peut indiquer un thermostat bloqué en position ouverte, tandis qu’une coupure répétée du disjoncteur signale généralement un court-circuit entre les deux bornes ou une résistance défaillante. Dans tous ces cas, un contrôle à l’ohmmètre sur le circuit A/B, thermostat déconnecté, reste le moyen le plus fiable d’isoler l’origine du problème avant de remplacer une pièce.

Partager cet article
4,5/5 (63 votes)

Laisser un commentaire —

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *